Du 25 juillet au 4 août : En route vers Bogotá !
Dernière ligne droite ( façon de parler...) de notre voyage, rejoindre Bogotá en 6 jours de vélo: c’est la tâche qui nous attend en ce 25 juillet. Nous quittons notre confortable camping de Moniquira et démarrons tout de suite par une belle montée. En ligne de mire, aujourd'hui, la ville de Villa de...
Du 10 au 24 juillet : 15 jours de "ouf" ( speciale dédicace à Marion Gueg) dans la cordillère orientale...
Voilà 15 jours que nous avons quitté Floridablanca. 15 jours que nous bravons la cordillère orientale. 15 jours que nous enchaînons montées ardues et descentes sportives. Voici le récit de ces, seulement, 273 km en 10 étapes, 7200 m de dénivelé positif ( montées) , 6400 m de dénivelé négatif ( desce...
Du 26 juin au 9 juillet : De Cartagene à Floridablanca en passant par la côte Caraïbes et les marais.
Nous quittons Carthagène par une petite route qui file vers l’est puis qui pique plein sud en suivant le Rio Bolivar. Comme à Carthagène et le long de la côte Caraïbes, la communauté noire est ici très représentée, se côtoient escendants d’esclaves et descendants de colons espagnols et toute la pale...
Du 16 au 21 juin : 💚💚💚 La grande vadrouille / fin....(snif !)💚💚💚
Nous sommes fin prêts le 16 juin , motivés à l'idée de se fabriquer encore quelques souvenirs à 10. Il nous reste 4 étapes de vélo, seulement 115 km mais 2700 m de dénivelé positif pour rejoindre Alajuela, ville proche de San José et à 4 km de l'aéroport. Autant dire que ça va chauffer dans les cuis...
Du 11 au 15 juin: 💚💚 La grande vadrouille / 2 ème partie 💚💚
Le soleil est au rendez-vous, au réveil, le 11 juin. La saison des pluies semble s'installer peu à peu et nous allons devoir faire avec les averses de fin d'après-midi. Une étape encore bien sportive nous attend avec une belle montée de 10 km, nous commençons à prendre de l'altitude ! La route est t...
Du 5 au 10 juin : 💚 Histoire d'une grande vadrouille sur les routes du Costa Rica / 1 ère partie 💚
L'histoire commence le 5 juin au matin. A lors que nous petit-déjeunons sur la terrasse de notre auberge, nous voyons passer une drôle de petite troupe: 2 adultes, 3 enfants, 5 vélos, un follow me et des sacoches bien remplies. Le petit-déjeuner est vite replié et l'équipe d'un peu d'air ailleurs un...
Du 21 mai au 4 juin: de la côte Pacifique au lac Ometepe
Nous quittons León le 21 mai au matin pour rejoindre d'une traite l'océan Pacifique. A mesure que nous nous approchons de la côte, le climat devient plus sec, le paysage devient jaune et brun, buisson épineux, arbres sans feuille, la route devient pavée puis piste. Nous arrivons dans la petite ville...
Du 8 au 20 mai: du Salvador au Nicaragua en passant par le Honduras !
Nous quittons le 8 mai la ville côtière de La Libertad pour suivre la route qui mène jusqu'à la frontière du Honduras. La route suit la côte de loin, c'est vallonnée et il fait de plus en plus chaud ! Après un arrêt soudure de béquille puis almuerzo sur le bord de la route nous atteignons la ville d...
Du 30 avril au 7 mai: camino al pacifico...
Le 30 avril, l’équipe est fin prête , vélos chargés, moral au beau fixe, pour la dernière étape au Guatemala. Au programme, une petite route de montagne et une ascension de 10km pour atteindre les 1400m du col avant une belle descente et une route vallonnée jusqu'à la frontière. Arrivés à la ville f...
Du 24 au 29 avril: tourisme au Guatemala
C’est en transport en commun que nous avons passé ces quelques jours à faire du touris1me au Guatemala. Nous sommes passés de " chicken bus" en " chicken bus" pour aller de Jutiapa à Antigua d’abord, puis jusqu'au lac Atitlán avant de rentrer à Jutiapa. Les chicken bus sont des autobus scolaires uti...
Du 13 au 23 avril : sur les routes du Guatemala
Voici 10 jours que nous parcourons le Guatemala sous la chaleur écrasante de cette fin de saison sèche. On peut dire que ces 10 jours n’auront pas été les plus faciles du voyage.... Sitôt quitté Florès, le 14 avril , nous entamons notre descente vers le sud du pays, mais l’équipe a du plomb dans l’a...
Du 4 au 12 avril : bloqués.... à Palenque ??
Mais qu'avons-nous donc fait pendant plus d'une semaine à Palenque alors que nous devions y faire une pause de 3 jours ?? La réponse à la fin de cet article.... C'est donc le 4 avril que commence notre ( trop) long séjour dans la vivante et animée ville du Chiapas. La journée passe entre grasse mati...
Du 27 mars au 3 avril : en route vers le Chiapas ...
Notre pause-piscine à Sabancuy s'achevant le lundi 27 mars, nous devions continuer à 5 notre route vers le Chiapas. Mais trop triste de nous quitter 😭, Pierre décide finalement de poursuivre avec nous pendant encore 2 jours. C'est donc à 6 que nous quittons la petite ville et pédalons sur la presqu...
CHANGEMENT DE PROGRAMME !
Alors que nous étions prêts à partir pour le Belize, nous avons subitement changer de plan.... Depuis quelques jours déjà, on se renseignait sur l'île de Caye Cawlker au large de Belize City où nous devions nous poser pour profiter quelques jours de la mer des Caraïbes et faire une sortie snorkellin...
Du 9 au 20 mars : le Yucatan à vélo
Voilà 10 jours que nous pédalons au Mexique en compagnie de Pierre. Nous nous acclimatons doucement au rythme américain et prenons nos marques. Après une journée de pause/récupération à Cancun le temps de goûter à l'eau bleue turquoise de la mer des Caraïbes, nous avons filé vers le sud. Il y a très...
Du 28 février au 8 mars : derniers jours en Thaïlande et ( très ) long transfert jusqu'au Mexique
Nous passons donc notre dernière semaine en Thaïlande entre Chiang Mai et Bangkok. A Chiang Mai nous visitons quelques temples et profitons de l'ambiance animée du marché de nuit. Nous rejoignons Bangkok le 3 mars , par le train ( 15 h de trajet après un réveil à 4 h du matin pour prendre le train d...
Après 6 mois de voyage , quelques chiffres....
Cela fait déjà 6 mois que nous sommes partis et afin de faire taire certains commentaires ( n'est-ce pas Claude, Johanne et Laurent 😜) , voici quelques chiffres: - 5183 km de vélo - 351 h 19 min les fesses sur nos selles - 112 étapes dont: * 93 étapes de vélo * 7 étapes en bus * 5 étapes en bateau...
Du 18 au 27 février : de Huai xay à Chiang Mai
De la frontière laotienne à Chiang Mai il nous reste 7 étapes de vélo dans le nord montagneux de la Thaïlande avant de remettre nos bicyclettes en carton. Nous quittons donc la ville frontalière le 18 au matin pour deux étapes relativement plates jusqu'à Chiang Rai. Nous retrouvons avec joie les pet...
16 et 17 février: slow boat
Nous quittons Luang Prabang le 16 février à bord d'un slow boat. Deux jours de voyage au fil de l'eau , à contre courant sur le Mékong....c'est lent, plutôt agréable, les paysages traversés méritent le détour... Et c'est de toute façon moins fatiguant que 15 heures de sleeping bus !
Du 12 au 16 février : Luang Prabang
Nous arrivons à Luang Prabang à 21h le 11 et découvrons que la ville est envahie de touristes européens et surtout chinois. Nous n'avons rien réservé, comme d'habitude, et trouvons toutes les guesthouse complètes. Nous louons finalement une chambre double pour 5 et les enfants redécouvrent le plaisi...
Du 8 au 11 février : scooter et blue lagoons à Vang Vieng
C'est à Vang Vieng que s'achève notre périple à vélo au Laos. Le reste du trajet jusqu'en Thaïlande se fera par d'autres moyens de transport , relief et visas obligent. Nous nous posons à Vang Vieng pendant 3 journées, dans de très charmants bungalows au coeur d'un jardin exotique à deux pas du cent...
Du 2 au 7 février : en route vers le nord du Laos
Coucou, c'est Charlotte, qui vous écrit en direct du "Slow Boat" pour la Thaïlande ! Je vais vous raconter les derniers jours de vélo au Laos, du 2 au 7 février: Les deux premiers jours, nous avançons sur une route en travaux donc nous roulons, sur du sable, sur des graviers et parfois sur de la rou...
1 er février : sleeping bus !
Levés à 6 h du matin nous montons dans le bus à 9 h. Les vélos sont chargés sur le toit et à notre grande surprise, pas de places assises dans le car, seulement des couchettes ! C'est parti pour 480 km soit 15 h de trajet sur une route pleine de nid de poules ! A l'arrivée, il est minuit et demi et...
Du 27 au 31 janvier : la boucle des Bolovens
Cela fait une semaine que nous sommes arrivés au Laos et force est de constater que nous n'avions pas vue autant de touristes ( " phalang" pour les Laotiens....)depuis le sud de la Thaïlande. En effet , le pays est tout en longueur et le circuit touristique semble être tout tracé avec des incourtour...
Du 24 au 26 janvier: sur les routes du sud Laos
Nous quittons notre petite île paradisiaque le 24 janvier pour 3 étapes de vélo jusqu'à la ville de Pakse. La première étape de 74 km est difficile car malgré l'absence de dénivelé, nous avons le vent dans le nez ! ( oui, je sais, encore ! C'est quand même dommage pour des spécialistes du vent et de...
Du 20 au 23 janvier : un p'tit coin d'paradis....
Que dire...?. Les photos parlent d'elles-mêmes....4 jours de pause aux 4000 îles...4 jours pour profiter de la langueur de l'île de Don Det...4 jours pour aller voir les spectaculaires chutes sur l'île voisine de Don Khon et faire une balade en kayak entre les îlots...4 jours pour profiter des hamac...
Du 15 au 19 janvier : derniers coups de pédales au Cambodge...
Il nous a donc fallu 4 belles étapes pour atteindre le Laos. Le 15, nous quittons Kratié et poursuivons notre route le long du Mékong. Jolie étape d'à peine 40 km qui nous laisse le temps d'une pause à Kampi pour observer les fameux dauphins du Mékong et d'une seconde pause quelques kilomètres plus...
Du 1 er au 14 janvier: remue-méninges et turbulences sur les routes du Cambodge...
Voilà deux semaines que nous n'avons pas donné de nouvelles , deux semaines où l'équipe d'Un peu d'ailleurs ailleurs a beaucoup cogité, pas assez dormi et un peu pédalé. Deux semaines pour faire le point sur cette première partie de voyage et anticiper, un peu , sur la suite.... Nous terminons, le 1...
Du 27 au 31 décembre : Cambodge, de la frontière à Siem Reap
Après une dernière nuit à Ban Khlong Luk, en Thaïlande, nous passons la frontière cambodgienne le 27 au matin pour l'anniversaire de notre Charlotte ! Tampon de sortie, achat des visas, tampon d'entrée , tout se passe sans problème et nous faisons nos premiers tours de roue au Cambodge dans la ville...
Du 19 au 22 décembre : le parc Khao Yai
A peine arrivés à Bangkok nous sommes repartis vers le nord en direction du parc Khao Yai. Nous laissons vélos et bagages à l'hôtel à Bangkok et partons , légers, en mini van jusqu'à la ville de Pakchong. Nous avons réservé une Guesthouse sur la route du parc qui propose des excursions. C'est une au...
Jusqu'à Bangkok....du 15 au 18 décembre
C'est en train que nous avons rejoint le centre de Bangkok le 18 décembre. Les deux dernières étapes sur nos " vélos de Noël" ( voir photo....) en Thaïlande sont tranquilles et nous prenons le temps de faire une pause à Phetchaburi pour y visiter temples et palais. Les temples sont de véritables lie...
JOYEUX NOËL !!
Nous vous souhaitons à tous un très joyeux Noël ! Bisous de nous 5 !🎄 ❤️🎅
Du 5 au 14 décembre : golfe de Thaïlande
8 jours déjà que nous avons quitté Koh Tao et que nous longeons le golfe de Thaïlande. Notre départ de l'île s'est fait sur une mer bien agitée et nous avons subi, les jours qui ont suivi , les restes de cette tempête de fin de mousson. Beaucoup d'eau, donc, les premiers jours, des routes inondées,...
Du 1er au 4 décembre : Koh Tao
Le carnet de bord de Loïs: Le 1er décembre: Nous découvrons Koh Tao, la plage, les touristes, nous réservons le snorkeling pour le lendemain. Nous allons ce jour-là deux fois à la plage. Le matin nous voyons quelques poissons et après manger ( je mange un sandwich au poulet frit !🍗)nous nous baigno...
Du 22 au 30 novembre: d'une île à l'autre, de Phuket à Koh Tao
Nous avons quitté Phuket le 22 novembre à midi sous une pluie torrentielle, et après 6 étapes, 275 km de vélo et 3h30 de " fast ferry' nous voici sur l'île de Koh Tao dans le golfe de Thaïlande. Nous retrouvons donc l'agitation touristique après plus de 8 jours de calme. Sitôt sortis de Phuket , le...
Du 11 au 19 novembre : Phuket Island
21h30 heure locale , Rawai, sud de l'île de Phuket.... il est 15H30 en France. Nous nous apprêtons à passer notre 6 ème nuit en Thaïlande: une chambre d'hôtel pour 2 personnes avec un lit king size et 3 petits matelas jaune au sol, un frigo et une piscine pour moins cher qu'un camping sur gravillon...
Du 1er au 10 novembre : Marrakech...et le désert
Après 10 jours de pause/ retrouvailles avec les papy mamies à Marrakech, l'équipe d'Un peu d'air ailleurs s'apprête à reprendre la route....mais avant cela, petit récapitulatif de ces derniers jours ! Nous avons donc récupéré papy, mamie Daniel-les et mamie Armelle le 1er novembre au soir dans le lu...
Du 27 au 31 octobre (merci Marion!!) : Essaouira
La team '" Un peu d'air ailleurs" a posé ses sacoches pour quelques jours dans la jolie ville côtière d'Essaouira.... Grasses matinées, plage, surf, visites de la médina et de la citadelle, petites courses quotidiennes chez les épiciers du coin de la rue , bons petits plats: il fait bon vivre à Essa...
Du 20 au 26 octobre: En route vers Essaouira (2)
Nous quittons El Jadida, le 20 octobre au matin, dans le brouillard. Quand la brume de mer se dissipe enfin, nous découvrons une jolie route côtière bordée de potagers. Carottes, oignons, betteraves, choux, radis, les maraîchers vendent leur récolte sur le bord de la route. De jeunes pêcheurs à moby...
Du 14 au 19 octobre : En route vers Essaouira (1)
Quand on quitte la ville royale le 14 au matin en compagnie de notre ami Yacine, il nous reste une dizaine d'étapes pour rallier Essaouira, point final de notre périple au Maroc. La sortie de Rabbat est belle: route côtière large et fraîchement bitumée , bordée de palmier et de trottoirs impeccables...
13 octobre : Yacine's family ❤️
C'est donc à Salé, ville jumelle de Rabbat de l'autre côté du fleuve, que vivent Yacine et sa famille. Yacine est un passionné de vélo, il a sillonné le Maroc en solitaire et est avide de rencontrer d'autres adeptes du voyage à vélo. Dire que Yacine est généreux, disponible, à l'écoute, prévenant n'...
10, 11 et 12 octobre
Des rencontres... On vous avait laissé à Meknès et il s'est passé tellement de choses depuis qu'on a pas eu le temps d'écrire ! Le 10/10: on quitte Meknès dans la matinée déterminés à enfin trouver un endroit où dormir sur la route. Nous savions que jusqu'à Rabbat il n'y avait pas de camping et très...
8 et 9 octobre
Deux jours de vélo ( enfin!....la pause a été longue !)pour rejoindre Meknès. Nous faisons route vers la côte et Rabbah, l'intérieur du pays bien que très beau est un peu au dessus des forces de nos petits cyclos. On se rattrapera en allant visiter l'Atlas début Novembre pendant notre séjour à Marra...
4 , 5 et 6 octobre
Après 2 journées pour se reposer à Chefchaouen et prendre le temps d'apprécier la très belle médina de la " ville bleue" ( et aussi profiter des tajines et autres couscous dans les petits restaus du coin 😋) nous avons pris un car pour rallier Fès. Les 5 heures de route nous ont permis d'admirer les...
3 octobre
On devait faire Tetouan - Chefchaouen en 3 étapes de 20 km, puis 2 étapes de 30 km et finalement, on est à Chefchaouen !! Rien à ajouter d'autre que le profil de l'étape...on va bien dormir ce soir !
30 septembre, 1 et 2 octobre : Tétouan
Nous avons donc quitté Tanger vendredi matin avec un peu d'appréhension quand à la circulation dans la ville et sur la nationale... Et contre toute attente ça a été plutôt facile, les voitures nous laissent passer et sont très respectueuses de notre convoi ( exceptionnel !) Tout le long de la route...
Merci !!
Merci à tous pour vos messages d'anniversaire. J'ai été très touché. NINO😘
27, 28 et 29 septembre : Maroc, Tanger
Bonjour à tous !! Après 3 jours passés à Tarifa à attendre " el Nino" (le vent) et les vagues qui ne sont jamais arrivés, nous voilà arrivés à Tanger. Ici au moins Marc je ne risque rien, pas une goutte d'alcool a l'horizon... Après un accueil super chaleureux des marocains dès la sortie du bateau,...
25 et 26 septembre : Tarifa
Tarifa en quelques chiffres: 1 mois de voyage 2 chambres à air changées 3 matelas percés (10 trous !) 15 km de l'Afrique 20 étapes Plus de 1000 km dans les gambettes !
21, 22 et 23 septembre : los campiones
Pour avoir fait 160 km en 3 jours, 2 nuits de camping " sauvage" et fait une pause dans un camping infesté de moustiques... On dit BRAVO los pequenos campiones !!💪
17, 18, 19 et 20 septembre : en route vers Tarifa
14 ème , 15 ème et 16 ème étape: 70 + 38 + 56 km Après une journée de pause à Huelva le temps de trouver un bateau pour traverser le fleuve ( pont fermé ) , nous nous sommes éloignés de la côte pour entrer en Andalousie. Une première longue étape pour rejoindre El Rocio, village digne d'un western a...
13, 14 et 15 septembre : Viva Espana !
11 ème, 12 ème et 13 ème étapes: 120 km Voilà donc 3 jours que nous sommes en Espagne. Les paysages n'ont pas changé, nous avons pédalé sur des voies cyclables dans les marais bordés de 🌵, avons vu des flamands roses et des cigognes. Les campings se font rares et quelques déconvenues nous obligent...
11 et 12 septembre : Faro
Salut c'est Loïs, Charlotte et Nino en direct de Faro. Hier matin Loïs et papa sont allés surfer à la plage devant le camping, pendant que Charlotte et Nino ont joué avec l'ascenseur ( un jeu très rigolo). L'après midi nous avons pu travailler dans la salle conviviale. Après papa et maman sont allés...
10 septembre: Faro
10 ème étape: 55 km
9 septembre : Armaçao de Péra
9 ème étape: 42 km
8 septembre : Lagos
8 ème étape: 20 km Petite étape pour rejoindre Lagos où nous avons quelques courses à faire ( trouver un magasin de vélo et envoyer un colis). Le camping ne rentrera pas dans notre guide des meilleurs camping du monde mais les petites rues touristiques valent bien le détour.
5, 6 et 7 septembre : Salema ( côte sud)
Coucou c'est Charlotte, L'étape jusqu'à Salema était un peu valonnée et nous avons fini les 10 derniers kilomètres sur un chemin de terre et de cailloux. A Salema beau camping et des arbres pour le hamacs par contre un peu dur de monter les tentes car le sol était très dur et en terre🏕️. Donc nous d...
4 septembre : Aljezur
6 ème étape: 27 km ( seulement !!)
3 septembre : Zambujeira do Mar
5 ème étape: 39 km Une journée d' Un peu d'air ailleurs: - réveil à 7 h 45 - pliage, ramassage des matelas, duvets , tentes, sacoches - petit déj et brossage des dents - départ 10h ( encore un peu lents...peu mieux faire !) - pédalage / pique nique/ pédalage - arrivée vers 15 h , montage des tentes...
2 septembre: Porto Covo
4 ème étape: 49 km La " célèbre" chanson de Rui Vélos se suffit à elle-même ! https://youtu.be/0xomgXqhKQs
31 août et 1er septembre : Lagoa Santo André
3 ème étape/ 59 km L'étape est plus plate que la précédente mais passer les 50 km ça tire sur les guiboles ! Changement de paysage: nous parcourons de longues lignes droites au milieu des dunes , puis des cactus et enfin des rizières avant de rejoindre la lagune de Saint André. 1er septembre oblige...
29 et 30 août : Setubal
2 ème étape / 35 km...... de montées et de descentes pour rejoindre Setubal. Nous sommes récompensés à l'issue de l'ultime côte ( 7 % à flanc du mont Arabia ) par un paysage à couper la souffle ! Nous faisons une première pause ( déjà !) pour visiter la ville de Setubal et profiter de la plage. Eco...
28 août : Lagoa de Albufeira
1 ère étape de 50 km entre Lisbonne et la Lagune de Albufeira.....
26 et 27 août : Lisbonne .
Visite , courses, piscine, repos...
Bien arrivés à Lisbonne
Nous voici arrivés à Lisbonne ! Le transfert fut long et sportif: 1 H30 de retard dès le départ de l'avion nous sommes arrivés à Lisbonne à 18 h 15 ( heure locale donc 19 H15 pour nous ) et nous avons quitté l'aéroport à 20 h ( récupération des bagages et montage des vélos ). Après presque 2 heures...
Et voilà le matériel...
Sacoche Nino 1: vêtements, 2 kg 800 Sacoche Nino 2: école et loisirs, 2 kg 800 Sacoche Charlotte 1: vêtements, 3 kg 400 Sacoche Charlotte 2: école et loisirs, 3 kg Sacoche Loïs arrière 1: vêtements, 4 kg Sacoche Loïs arrière 2: matelas , duvet, 4 kg 200 Sacoche Loïs avant 1: école et loisirs, 3 kg S...
Et voici l'équipe...